tháng 12 13, 2009

Bryan Adams - Inside Out

11:26 15-04-2007

"Inside Out" - by Bryan Adams

The biggest lie you ever told
Your deepest fear 'bout growing old
The longest night you ever spent
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on new year's eve
The sweetest dream you had last night
Your darkest hour, your hardest fight

I wanna know you - like I know myself
I'm waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby - scream and shout
I want to know you inside out
I wanna dig down deep - I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out
I wanna take my time - I wanna know your mind
Ya know there ain't no doubt - I wanna know you inside out

The saddest song you ever heard
The most you said with just one word
The loneliest prayer you ever prayed
The truest vow you ever made
What makes you laugh, what makes you cry
What makes you mad, what gets you by
You highest hight, your lowest low
These things I want to know

I wanna know you - like I know myself
I'm waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby - scream and shout
I want to know you inside out
I wanna dig down deep - I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out
I wanna take my time - I wanna know your mind
Ya know there ain't no doubt - I wanna know you inside out
I wanna know your soul - I wanna lose control
Come on and let it out - I wanna know you inside out
Ya gotta dig down deep - I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out
Tell me everything...


Cả lời nói dối nặng nề nhất em từng nói
Cả nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất về tuổi già
Cả đêm dài nhất mà em đã từng trải qua
Cả lá thư giận dữ nhất mà em đã không thèm gởi đi
Cả người con trai mà em đã từng không muốn rời xa
Cả người mà em hôn trong đêm giao thừa
Cả giấc mơ ngọt ngào nhất mà em vừa có đêm qua
Cả những giờ phút tăm tối nhất,
Cả những đấu tranh mệt mỏi nhất em từng trải qua

Hãy kể anh nghe đi, tất cả...
Vì anh thật sự muốn được hiểu em...

Không có nhận xét nào: